|
|
Clique aqui para aceder a mais Guias do Proprietário e Cartões de Início Rápido.
Roomba Combo® 2 Essential
 Guia do proprietário
Guias de Início Rápido
 Configuração wi-fi
Internacional: (Guia do proprietário):
Čeština, Nederlandse, English (US), English (UK), Español (Spain), Français (Canada), Français (France), Deutsch, Hrvatski, Italiano, 日本語, Norske, Polskie, Portugués (Portugal), Română, Slovenský, Slovenščina, Svenska, Türkçe, український
Roomba Combo® 10 Max
 
Guia do proprietário
Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Internacional: (Guia do proprietário):
عربى, български, Hrvatski, Dansk, Nederlandse, English (UK), English (US), Suomi, Français (Canada), Français (France), Deutsch, Ελληνική, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Polskie, Portugués (Brazil), Portugués (Portugal), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Español (Latin America), Español (Spain), Svenska, Türkçe, український, Српски
Roomba Combo® Essential
Guia do proprietário
Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Internacional: (Guia do proprietário):
عربى, български, 繁体中文, Čeština, Dansk, Deutsch, English (UK), English (US), Español (Spain), Español (Latin America), Suomi, Français (Canada), Français (France) Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie, Português (Brazil), Português (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türkçe, український
Roomba Combo® j9+
 
Guia do proprietário
Guias de Início Rápido | Esfregona - Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Roomba® j9+
 
Guia do proprietário
Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Roomba® j9
Guia do proprietário
Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Roomba Combo® j5+
Guia do proprietário
Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Roomba Combo® j5
Guia do proprietário Guias de Início Rápido Configuração wi-fi
Roomba Combo® i5+
Roomba Combo® i5
Roomba Combo® i8+
Internacional: (Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (UK), English (US), Español (Spain), Español (Latin America), Suomi, Français (Canada), Français (France), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie , Portugués (Portugal), Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, Türk, український, ภาษาไทย, 繁体中文, 简体中文, 한국어
Roomba Combo® i8
Guia do proprietário
Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Internacional: (Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (UK), English (US), Español (Spain), Español (Latin America), Suomi, Français (Canada), Français (France), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie , Portugués (Portugal), Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, Türk, український, ภาษาไทย, 繁体中文, 简体中文, 한국어
Roomba Combo® j7+
Combo j7
Internacional: (Guia do proprietário):
عربى, български, Český , Dansk, Deutsch, English (UK), English (US), Español (Spain), Español (Latin America), Suomi, Français (Canada) , Français (France), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie, Portugués (Portugal), Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, Türk, український, ภาษาไทย, 繁体中文, 简体中文, 한국어
Roomba Série j7
Guia do proprietário
Descarga Automática de Sujidade com Tecnologia Clean Base™
Guias de Início Rápido
Configuração wi-fi
Internacional: (Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Spain), Español (Latin America), Suomi, Français (Canada), Français (France), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie, Portugués (Portugal), Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, Türk, український, ภาษาไทย, 繁体中文, 简体中文, 한국어
Internacional: (Descarga Automática de Sujidade com Tecnologia Clean Base™):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Spain), Español (Latin America), Suomi, Français (Canada), Français (France), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie, Portugués (Portugal), Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, Türk, український, ภาษาไท, 繁体中文, 简体中文, 한국어
Internacional: (Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie, Portugués (Brasil), Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional: (Descarga Automática de Sujidade com Tecnologia Clean Base™):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (France), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie, Portugués (Brasil), Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
 
Roomba Série i
i7 Guia do proprietário | i6 Guia do proprietário | i5 Guia do proprietário | i4 Guia do proprietário | i3 Guia do proprietário | i2 Guia do proprietário | i1 Guia do proprietário | i1+ Guia do proprietário
Descarga Automática de Sujidade com Tecnologia Clean Base™
Configuração wi-fi
Internacional: (i8 Guia do proprietário):
English (Estados Unidos), Español (América Latina), Français (Canadá)
Internacional: (i7 Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Portugués (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional: (i6 Guia do proprietário):
Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Français (Canadá), Français (França), Italiano, Polskie, Русский,
International: (i5 Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (UK), English (US), Español (Spain), Español (Latin America), Français (France), Français (Canada), Italiano, Polskie, Ελληνική, Suomi, עברית, Hrvatski, Magyar, Norsk,Nederlandse, Portugués(Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, Türk, український, 日本語, 简体中文 , 繁体中文, ภาษาไทย
Internacional: (i4 Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Portugués (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional: (i3 Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Portugués (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional: (i2 Guia do proprietário):
English (US), Español (Spain), Français (France)
Internacional: (i1 Guia do proprietário):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Portugués (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional: (Descarga Automática de Sujidade com Tecnologia Clean Base™):
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文,
Internacional - Série e5 - Guia do proprietário
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional - Série e6 - Guia do proprietário
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Svenska, Türk, український
Internacional
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français (Canadá), Français (França), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Brasil), Portugués (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Español (Estados Unidos), Suomi, Français (França), עִברִית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenský, Slovenski, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional
Český, Dansk, Deutsch, Ελληνική, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Italiano, Nederlandse, Norske, Polskie, Русский, Svenska, Türk
Internacional
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (Estados Unidos), Suomi, Français, עִברִית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Română, Русский, Slovenský, Slovenski, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文
Internacional
العربية, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español, Suomi, Français, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués, Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, Türk, український
Internacional
عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English (Reino Unido), English (Estados Unidos), Español (Espanha), Español (América Latina), Suomi, Français, עִברִית, Hrvatski, Magyar, Italiano, Nederlandse, Norske, Polskie, Portugués (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenski, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 繁体中文
Internacional
Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, Italiano, Nederlandse, Norske, Português, Svenska
Internacional
Český, Dansk, Deutsch, English, Español, Suomi, Français, Magyar, Italiano, Nederlandse, Norske, Polskie, Ελληνική, Svenska, Türk
Internacional - Roomba Combo - Guia do proprietário
عربى български, Český, Dansk, Deutsch, English(Reino Unido), Español (Espanha), Ελληνική, Suomi, Français (França), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, Norske, Nederlandse, Polskie, Română, Русский, Svenska, Slovenský, Slovenščina, Српски, Türk, український,
|
|
